5
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç

À¯·´ 83ÀÏ°, º§±â¿¡ÀÇ ºê·òÇì(Brugge)
ÇãÁ¾     2009-09-07 (¿ù) 15:46   Á¶È¸:997  
À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà (8713) Belgium Alsemberg~Brugge~Alsemberg
 
7¿ù 13ÀÏ(ÀÏ)  (83ÀÏ°)  Alsemberg, Brugge,    (AlsembergÀÇ TillyÁý ¼÷¹Ú)
              236 km,  Alsemberg~Brugge~Alsemberg  (ÁÖÇà´©°è  17,530 km)
 

¡Þ Brugge(ºß¸£Çì) ½ÃÀÇ Áß¾Ó¿ª ¾Õ¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷Àå

¿À´Ã ¿ø·¡ ½ºÄÉÁÙÀº ÇÁ¶û½º·Î ³»·Á°¡´Â °ÍÀ̾úÀ¸³ª »çÁ¤»ó ¡®ºê·òÇì (Brugge)'¸¦ ´Ù³à¿Í¼­  AlsembergÀÇ Tilly Áý¿¡ ÇÏ·ç ´õ ¸Ó¹°°í ÇÁ¶û½º´Â ³»ÀÏ °¡±â·Î ÇÑ´Ù.  ÇÁ¶û½º°¡ ¿ÂÅë ÃàÁ¦ ¶§¹®¿¡ ¼÷¼Ò¸¦ ±¸ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î¼­ÀÌ´Ù.  

¾Æħ ´À±ßÇÏ°Ô 10½Ã Á¶±Ý ³Ñ¾î ¡®Brugge'·Î ¶°³­´Ù.  ¡¯¼­À¯·´ÀÇ º£´Ï½º¡®¶ó ºÒ¸®´Â ¿îÇϵµ½Ã´Ù.  ¿¾³¯¿£ ¹Ù´Ù¿Í ¿¬°áµÇ¾î ÀÌŸ®ÀÇ º£³×Ä¡¾Æ³ª ½ºÆäÀÎÀÇ ±îÅ»·ç³ª µîÁö¿Í ¹«¿ª°Å·¡¸¦ Çϸ鼭 ¼¼°èÀûÀÎ ¹«¿ªÇ×À¸·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä¡´ø °÷ÀÌ´Ù.  
 
Áö±Ýµµ ºê·ò¼¿À» Á¦Ä¡°í ¡¯ºê·òÇì¡®°¡ º§±â¿¡ÀÇ ÃÖ°í °ü±¤Æ¯±¸ÀÌ´Ù.  
ƯÈ÷ À¯·´ »ç¶÷µé Çѵ¥´Â ¾ÆÁÖ °¢±¤¹Þ´Â °ü±¤Áö´Ù.

Áß¾Ó¿ª¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ì°í ¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¡°I"¿¡ µé¸¥´Ù.  
¡±I"¾Õ ±¤ÀåÀº ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷ÀåÀÌ´Ù.  ¼öõ´ëµµ ³Ñ´Â ÀÚÀü°ÅµéÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. 

¡Þ Brugge Áß¾Ó¿ª

 

¡Þ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ Áشٴ ¡®»ç¶ûÀÇ È£¼ö¡¯ (Minnewater)

½Ê¿© ºÐ °É¾î°¡¸é ¡®»ç¶ûÀÇ È£¼ö(Minnewater)'¸¦ ¸ÕÀú ¸¸³­´Ù.  
»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ È£¼ö¿¡ ¿À¸é µ¿±â¸¦ ¾ò´Â´Ù´Â Àü¼³ÀûÀÎ ½Ã°¡ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
 

¡Þ Bruggeµµ ½Ã³» Àü¿ªÀÌ ¿îÇÏ·Î ¿¬°áµÈ´Ù.

È£¼ö¿£ ¹éÁ¶µéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ë´Ì´Âµ¥ ¹éÁ¶ÀÇ ºÎ¸®¿¡´Â ¡®B02' °°Àº ±ÛÀÚ°¡ ÀûÇôÀÖ´Ù.  
¡¯B'´Â ¡®ºê·òÇ졯½Ã¸¦ ³ªÅ¸³»°í ¡®02¡¯´Â 2002³â Ãâ»ýÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.   

¡Þ »ç¶ûÀÇ È£¼ö¸¦ ³ë´Ì´Â ¹éÁ¶¸¶´Ù ºÎ¸®¿¡ °íÀ¯¹øÈ£°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

 

¡Þ º£±ä ȸ ¼ö³à¿ø ¾Õ¿¡¼­

 È£¼ö¸¦ Áö³ª Á¶±Ý¸¸ ´õ µé¾î°¡¸é ¡®º£±äȸ ¼öµµ¿ø(Le Begainage)¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. 

¡Þ º£±ä ȸ ¼ö³à¿ø °Ç¹°

¼öµµ¿ø ¸¶´ç¿£ ¼ö¹é ³â µÈ Å« ³ª¹«µéÀÌ ¼­ÀÖ°í Á¤¿øÀ» µÕ±×·¸°Ô Çؼ­
¼ö³àµéÀÌ »ýÈ°ÇÏ´Â ¹æÀÌ ÀÖ´Ù.   

¡Þ º£±ä ȸ ¼öµµ¿ø ÁýÁý¸¶´Ù ³ªÀÌ ¸¹Àº ¼ö³à°¡ »ì°í ÀÖ´Ù.

 

¡Þ ¿îÇϸ¦ ´Ù´Ï´Â º¸Æ®, °ü±¤ ÄÚ½º´Ù

 È£¼ö¿¡´Â °ü±¤¿ë º¸Æ®°¡ ¼ö½Ã·Î ¶°´Ù´Ï´Âµ¥ ¿ì¸®µµ º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ¿îÇϸ¦ ´Ù³àº»´Ù.  º¸Æ®Å¸´Â ½Ã°£Àº ¾à 3½Ê ºÐ¿¡ 6.5À¯·Î(1¸¸¿ø)¸¦ ¹Þ´Â´Ù.  ½Ã³» °÷°÷ÀÌ ¿îÇÏ·Î ¿¬°áµÈ´Ù.  ¿¾³¯¿¡´Â ¹Ù´å¹°ÀÌ ½Ã³»±îÁö ¿¬°áµÇ¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸·Çô¹ö·È´Ù.
 

¡Þ º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ¿îÇϸ¦ ´Ù´Ï¸é¼­ ÂïÀº µµ½Ã»çÁø

 ¿îÇÏÀÇ ¹° »ö±òÀ» º¸¸é Çϼöµµ ¹°Ã³·³ Ȳ°¥»öÀ¸·Î ´õ·´°Ô º¸À̴µ¥ ÀÌ»óÇÏ°Ô ³¿»õ´Â ¾È ³­´Ù.  ¹°¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö¾î ³¿»õ¸¦ ¸Ã¾ÆºÁµµ ½Å±âÇÏ°Ô ±ú²ýÇÏ´Ù.
 

¡Þ ¿îÇÏ ¿·¿£ ¾Æ¸§´Ù¿î ±³È¸µµ ÀÖ´Ù.

 

¡Þ Brugge ½Ã Àüü°¡ À¯³×½ºÄÚ À¯»êÀÌ´Ù. À¯·´ »ç¶÷µéÀº Brusselsº¸´Ù ÀÌ°÷À» ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ Ã£´Â´Ù.

 

¡Þ ƯÈ÷ ÀÌ°÷Àº ¼ÕÀ¸·Î Â¥´Â ·¹À̽º°¡ À¯¸íÇÏ´Ù. ·¹À̽º Çб³µµ ÀÖ´Ù.

º¸Æ®¿¡¼­ ³»·Á ³ª¸ÓÁö °Å¸®¸¦ °É¾î¼­ ´Ù´Ñ´Ù.  
ÀÌ°÷Àº ¼ÕÀ¸·Î Â¥´Â ¡®·¹À̽º¡¯ÀÇ ÁÖ»ý»êÁö´Ù.  ·¹À̽º Çб³µµ ÀÖ´Ù 

¡Þ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇǸ¦ º¸°üÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¹Ù½Ç¸®Å©(Basilique) ¼ºÇ÷ ¿¹¹è´çÀÌ ÀÖ´Â ±¤Àå
 

¡Þ °è¶õ ÇöóÀÌ µÎ °³¿¡ ¸¸ À°Ãµ ¿ø¾¿À̳ª ¹Þ´Â ¡®Tom Pouce' ·¹½ºÅä¶û

¡®ºÎ¸£±×(Brug)' ±¤Àå ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â ½Ä´çÀ» µé¾ú´Ù.
Á¡½ÉÀ¸·Î ½ÃŲ °è¶õ ÇÁ¶óÀÌ µÎ °³¿¡ 16õ¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.  
 
°ü±¤Áö¶ó ¹°°¡°¡ ºñ½Î´ÙÁö¸¸ ÀÌ°Ç ³Ê¹«ÇÏ´Ù.  
ÀÌ·¯´Ï Àå±â ¿©ÇàÀÚ°¡ ¾î¶»°Ô ½Ä´çÀ» ¸¶À½ ³õ°í µå³ªµé ¼ö Àְڴ°¡?
 

¡Þ ¹Ù½Ç¸®Å© ¼ºÇ÷ ¿¹¹è´ç
  ±¤ÀåÀÇ ¹Ù·Î ¿·¿¡´Â ¿¹¼öÀÇ ÇǸ¦ Àü½ÃÇÑ´ÙÇÏ¿© À¯¸íÇÑ ¹Ù½Ç¸®Å©(Basiliek) ¿¹¹è´çÀÌ ÀÖ´Ù.  ±³È¸¿¡ µé¾î°¡¸é ÀÚ¿¬½º·¹ ¾ö¼÷ÇØÁö¸ç ¸Ó¸®°¡ ¼÷¿©Áö°í ¸¶À½ÀÌ ¼÷¿¬ÇØÁø´Ù.  
 

¡Þ ¸¶¸£Å©Æ® ±¤Àå (Markt Grate) ¾ÕÀÇ ¿ìü±¹ °Ç¹°

 ºÎ¸£±×(Brug) ±¤Àå¿¡¼­ Á¶±Ý¸¸ ³»·Á¼­¸é '¸¶¸£ÄÚÆ® ±¤Àå(Grote Markt)'ÀÌ
½Ã¿øÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.

¡ÞÇÁ¶û½º Áö¹è ½Ã µ¶¸³ ¿îµ¿°¡ÀÎ ¾á ºê·¹µ¨°ú ÄÚÀÌÅ© µ¿»ó

 ±¤ÀåÀ» µÑ·¯½Ñ Á¾°¢°Ç¹°°ú ¿ìü±¹ °Ç¹° µî Áß¼¼±â °Ç¹°ÀÌ Àß º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ°í
¹«Ã´ ¾Æ¸§´ä°Ô ´À²¸Áø´Ù.  ¿À´Ã ¹æ¹®ÇÑ ¡®Brugge'´Â Çѱ¹ÀÎ ¿¡°Ôµµ ¸¹ÀÌ ¾Ë·Á Áø´ë·Î Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î °÷ÀÌ´Ù.

ÀÌƲ ¹ãÀ» ¹¬´Â Host ¿øÄ¢À» ±ú°í »çÈê° ¹ãÀ» ¡®Tilly'Áý¿¡¼­ ÀÜ´Ù.  ³Ê¹« Æó¸¦ ³¢Ä¡´Â °Í °°¾Æ ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½ÀÌ µç´Ù.  Tilly¿Í Jan ³ëºÎºÎ´Â ¹ã´Êµµ·Ï Ã¥À» ÀÐÀ¸½Ã°í ¾Æħ¿¡µµ ÀÏÂï
ÀϾ Ã¥À» Àд ¸ð½ÀÀº Âü º¸±â ÁÁ´Ù. 
 
 Jan ÇҾƹöÁö´Â ºÐÀç¿¡ ¾ÆÁÖ °ü½ÉÀÌ ¸¹À¸½Å ºÐÀ̾ Áß±¹ºÐÀç ±³º»À» ÀÐ°í °è½Å´Ù.  ÀϺ» °ÍÀº ºñ½Î¼­ Çѱ¹¿¡¼­ ¼öÀÔÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.  ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½¿¡ ÀÌ ºÐµé°ú ´Ê°Ô±îÁö À̾߱⸦ ³ª´©¸ç º§±â¿¡ÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ãÀ» º¸³½´Ù.

 
 
To Be Continued
http://huhjong.com
 
 
À̸§¾ÆÀÌÄÜ JongmanBae
2009-09-16 16:38
ÁöºÎÀå´Ô, °í¸¿½À´Ï´Ù......
   
 
Servas¿©Çà±â
* ¿©Çà±â¿ÜÀÇ °Ô½Ã¹°Àº »èÁ¦Ã³¸®ÇÕ´Ï´Ù.

    N         Á¦¸ñ   ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
644 Çϵ¿¿©Çà..±×¸®°í È¥·Ê½ÄÀåÀ¸·Î °¡´Â ±æ [3] ÀÌÈï¼÷ 2009-10-22 1121
643 ¼­À¯·´¿©Çà±â <Æĸ®> [5] ¼ºÀçÀ§ 2009-10-22 951
642 Ȳ±Ýµé³è+´ö¸¸À»¸¸³ª...4 [10] ±èº´±¹ 2009-10-13 1076
641 Ȳ±Ýµé³è+´ö¸¸À»¸¸³ª...3 [1] ±èº´±¹ 2009-10-13 873
640 Ȳ±Ýµé³è+´ö¸¸À»¸¸³ª...2 [1] ±èº´±¹ 2009-10-13 997
639 Ȳ±Ýµé³è+´ö¸¸À»¸¸³ª...1 [2] ±èº´±¹ 2009-10-13 989
638 ³× ÆÈ ¾È³ª Ǫ¸£³ª¸¦ ÇâÇϸç [9] ÃÖº´¿Ï 2009-10-13 918
637 ¹ÚÁ¤Èñ ¼±»ý´Ô ´ì¿¡¼­, French ºÎºÎ, Nils n Anne [4] ¹èÁ¾¸¸ 2009-10-05 1071
636 ÇÁ¶û½º ¸¶¸®¾È´À °¡Á·ÀÇ °¨»çÀÇ ÆíÁö ±èÁ¾¼ö 2009-09-28 957
635 À¯·´ 85-86ÀÏ° (¸¶Áö¸·È¸) Æĸ®~·±´ø~µµÄì~±Í±¹ [28] ÇãÁ¾ 2009-09-17 1094
634 À¯·´ 84ÀÏ°, ÇÁ¶û½º (¾Æ¹Ì³ß) [2] ÇãÁ¾ 2009-09-14 984
633 À¯·´ 83ÀÏ°, º§±â¿¡ÀÇ ºê·òÇì(Brugge) [1] ÇãÁ¾ 2009-09-07 997
632 °­¿øµµÀÇ Ãß¾ïµé 2 [6] ¹èÁ¾¸¸ 2009-09-04 857
631 ¿ìÆ÷ÀÇ ²Þ...¿ìÆ÷¸ðµ¨. ~~~08152009 [15] ±èº´±¹ 2009-09-03 1117
630 °­¿øµµÀÇ Ãß¾ïµé 1 [1] ¹èÁ¾¸¸ 2009-09-01 870
629 À¯·´ (82 ÀÏ°) º§±â (¿öÅÍ·ç~ºê·ò¼¿) ÇãÁ¾ 2009-09-01 940
628 2008³â, ºÎ»êÁöºÎ ¼Û³â ¸ðÀÓ¿¡¼­ Çã Á¾ ÁöºÎÀå´Ô.. [1] ¹èÁ¾¸¸ 2009-08-31 875
627 23ÀÏ ¾Æħ.... ¹èÁ¾¸¸ 2009-08-31 965
626 8¿ù 22ÀÏ Àú³á dz°æ 2... [2] ¹èÁ¾¸¸ 2009-08-31 922
625 ´º¿å-¿ù°¡,À̽ºÆ°ºô¸®Áö [1] ±è¼º·Ê 2009-08-30 1069
624 º¸½ºÅÏ ¿©Çà [7] ±è¼º·Ê 2009-08-30 1008
623 ³ªÀ̾ư¡¶ó Fall [9] ±è¼º·Ê 2009-08-30 1758
622 ¿ö½ÌÅÏ D.C ±è¼º·Ê 2009-08-29 2765
621 ´º¿å- ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó [4] ±è¼º·Ê 2009-08-29 2702
620 ´º¿å-¸ÇÇãÅÏ, 5¹ø°¡ [2] ±è¼º·Ê 2009-08-29 1856
619 ´ºÀúÁö-FDU, ´º¿å- ŸÀÓ½ºÄù¾î [4] ±è¼º·Ê 2009-08-29 1130
618 8¿ù 22ÀÏ Àú³á dz°æ...1 [2] ¹èÁ¾¸¸ 2009-08-27 874
617 ¹Ì±¹À» ´Ù³à¿Í¼­... [8] ±è¼º·Ê 2009-08-27 985
616 À¯·´ (81ÀÏ°), »ý°Õ~ºê·ò¼¿ [2] ÇãÁ¾ 2009-08-27 1133
615 '09 3/4 ÀÌ»çȸ dz°æ [4] ¹èÁ¾¸¸ 2009-08-25 832
1,,,21222324252627282930,,,48

Copyright(C) Çѱ¹¼­¹Ù½º Servas.or.kr All rights reserved.