Áö³ÇØ 11¿ù ´ë¸¸ EA ¿¡¼ ÀϺ»È¸Àå, ´ë¸¸È¸Àå, ±×¸®°í Á¦°¡ ÀDZâÅõÇÕ Çß½À´Ï´Ù.
¿ÃÇØ 11¿ù ±Ô½´¿¡¼ ¼¹Ù½º ÀϺ» ¸ðÀÓ¿¡ Çѱ¹È¸¿ø°ú, ´ë¸¸È¸¿øÀÌ Âü°¡ÇÏ¿©
ÀϺ» ¸ðÀÓÀ» °øµ¿ ÃàÇÏÇϱâ·Î ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ °©ÀÚ±â Yomiko Tomono ÀϺ» ¼¹Ù½º ȸÀåÀÇ ¸ÞÀÏÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
6¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ´ë±¸¿¡¼ ÇÕµ¿ ¸ðÀÓÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ¾ú½À´Ï´Ù.
¼öÂ÷·Ê ³íÀÇ ³¡¿¡ ÇÕÀǸ¦ Çß½À´Ï´Ù.
Tomono Yomiko!
Long time no see.
I received the list of Japanese Servas members visiting Korea.
I discussed with the coordinator of the Daegu branch,
and I will present the 'Japanese Servas Visitor Agenda'
at the regular meeting on March 16th (Saturday).
First, determine the host between the Japanese member
and the Daegu branch member.
Next, the schedule for staying in Daegu.
1. June 19 (Wednesday) Arrives at Dongdaegu Station at 9 a.m.
- Visit Haeinsa Temple (one of the three major temples in Korea) The original Tripitaka Koreana to the temple) - Dinner 2. June 20 (Thursday) Andong - Hahoe Village (UNESCO Heritage) - Dosan Seowon Acuebt university) 3. June 21 (Friday) Gyeongju - Bulguksa Temple, Seokguram Rock, Cheomseongdae, Poseokjeong, etc After the sightseeing in Gyeongju, you guys take a bus to Busan to your hotel. For your information, we can discuss the Daegu stay schedule with Japanese members in advance.
Dear Ben,
It has been more than two months since the East Asia Meeting.
How are you doing since then? I am writing this email because
I want your advice and support. Let me tell you why.
About 10 members of the Kyushu Servas want to visit Korea at the beginning of June.
We are going to Busan by boat from Hakata, and are thinking of five days and four nights.
We will stay in a hotel on the first and last day. For the two days in between, we would be happy, if I could stay at servas members¡¯ house. What do you think of this idea?
Will we be able to see you then, Ben?
Would it be difficult to find four or five hosts to host us? We haven¡¯t decided
How long does it take to get to Daegu from Busan by train?
Ms. Ogata will be one of us. I haven¡¯t decided on the details yet.
I hope to hear from you soon.
Yomiko Tomono

ÀϺ»¿¡¼ º¸³»¿Â ¸í´Üµé ±âÁØÀ¸·Î ´ë±¸ ¼¹Ù½º ȸ¿ø°úÀÇ ¸ÅĪ È£½ºÆ®¸¦ ÁöÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

¿©·¯Â÷·Ê ÀüÈ »ó´ãÈÄ Çѱ¹¿¡¼ÀÇ °ü±¤ ½ºÄÉÁÙÀ» ¸¸µé¾î º¸³½´Ù.
|
|

ìíÜâªÎ«µー«Ð«¹会ꬡ¢ÓÞÏÈÛ¾Ùý経Þ¨åøß©ÜÃͱßö
1. 6êÅ19ìí(â©)ݼߣKTX09:26õó発 – ÔÔÓÞÏÈ駅Óðó· 10:04 (7ìÑÓÞÏÈ) ÔÔÓÞÏÈ駅õó発 09:52 – øÝú£駅Óðó· 10:39 (2ìÑøÝú£) ÖùÑÑ7Ù£x @,100.ÖùÑÑ2Ù£x @8,000.(øÝú£Û¾Ùýíº) 2. 昼ãÝ úìÔÞÑßÂïÁʶãÝÓÑ - ߣóø«Ó«Ó«ó«Ð参Ê¥íº1ìÑ当ª¿ªê@ ,000¡£ 3. ìýíÞÖù¡¢ñÒó³ÖùÑÑ¡¢Coffee¡¢飲ªßÚªªÊªÉ@,000¡£
4. 6êÅ20ìí£¨ÙÊ£©専éīЫ¹¡¢Úô¡¢÷×ú¼ÖùªÊªÉ À,000./7ìÑ=@#,000¡£ 5. ùÁüÞõ½ªòÛ¾Ùýª·ª¿ý¡¢昼ãÝ(ùÛéګ׫뫳«®)@ ,000/1ìÑ当ª¿ªê 6. ÓÞÏÈ«µー«Ð«¹会ꬪÈùêÔÒعóÉ(ÓÞÏÈùÛ医薬ÚÏڪνîñªÎ薬àΫµ«à«²«¿«ó) @ ,000/参Ê¥íºìéìÑ当ª¿ªê 7. ìýíÞÖù¡¢ñÒó³ÖùÑÑ¡¢Coffee¡¢«É«ê«ó«¯ªÊªÉªÎ参Ê¥íºìéìÑ当ª¿ªê@,000¡£
8. 6êÅ21ìí(ÑÑ)«Ð«¹Îß÷×Þ¨ ÔÔÓÞÏÈ-ÌÔñ¶@8,000¡£ 9. ÌÔñ¶«·«Æ«£«Ä«¢ー 10:10 – 17:30 @,000. (øÝú£Û¾Ùýíº2Ù£ùߪà) 10. «é«ó«Á@ ,000¡£ 11. 6êÅ21ìí(ÑÑ)«Ð«¹Îß÷×Þ¨ÌæñË - ݼߣÖÕøÕÔ׫¿ー«ß«Ê«ë@,000.(øÝú£Û¾Ùýíº2Ù£ùߪà) 12. Coffee¡¢«É«ê«ó«¯¡¢«¹«Ê«Ã«¯ªÊªÉ @,900(øÝú£Û¾Ùýíº2ìÑùߪà)
ÓÞÏÈÛ¾Ùýíº7ìÑ - 1ìÑ当ª¿ªê @¢æ,000.X 7ìÑ = ,400,000«¦«©«ó øÝú£Û¾Ùýíº2ìÑ – 1ìÑ当ª¿ªê @95,000.X 2ìÑ = 90,000«¦«©«ó
¾î·Æ»ç¸® ¸¸µé¾îÁø ÃàÁ¦ÀÇ ÀåÀÎ ¸¸Å Àü±¹È¸¿øÀÇ °ü½É°ú ÀÀ¿øÀ» ¹Ù¶ó°í,
¾Æ¿ï·¯ ÇüÆíÀÌ µÇ½Ã´Â ºÐµéÀÇ µ¿ÂüÀ» ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
¼¹Ù½º ´ë±¸ÁöºÎ
Çã Á¾
Ben HUH
|
|
|